It looks like you are using an older version of the driver with Cassandra 3.0. Cassandra 3.0 changed its internal schema metadata representation, and only the latest drivers can parse this metadata.
Use Java Cassandra driver 3.0.0-alpha5 to connect to Cassandra 3.0.