Is there a preferred way to return multiple values from a C++ function? For example, imagine a function that divides two integers and returns both the quotient and the rema
The OO solution for this is to create a ratio class. It wouldn't take any extra code (would save some), would be significantly cleaner/clearer, and would give you some extra refactorings letting you clean up code outside this class as well.
Actually I think someone recommended returning a structure, which is close enough but hides the intent that this needs to be a fully thought-out class with constructor and a few methods, in fact, the "method" that you originally mentioned (as returning the pair) should most likely be a member of this class returning an instance of itself.
I know your example was just an "Example", but the fact is that unless your function is doing way more than any function should be doing, if you want it to return multiple values you are almost certainly missing an object.
Don't be afraid to create these tiny classes to do little pieces of work--that's the magic of OO--you end up breaking it down until every method is very small and simple and every class small and understandable.
Another thing that should have been an indicator that something was wrong: in OO you have essentially no data--OO isn't about passing around data, a class needs to manage and manipulate it's own data internally, any data passing (including accessors) is a sign that you may need to rethink something..