It is possible to get the command line shell output of a process as described here : http://www.c-sharpcorner.com/UploadFile/edwinlima/SystemDiagnosticProcess12052005035444AM/SystemDiagnosticProcess.aspx
This depends on mencoder. If it ouputs this status on the command line then yes :)