Also note that most search engine spiders don't index CSS background images therefore the background images will be ignored and you won't be able to get any traffic from search engines (no SEO benefit in short).
Where as all images defined with tags are indexed (unless manually excluded) and can bring in traffic from search engines if their title/alt attributes and filenames are optimized properly (w.r.t some keyword).