The solution I use is to prefix the shell command with timelimit. If the comand takes too long, timelimit will stop it and Popen will have a returncode set by timelimit. If it is > 128, it means timelimit killed the process.
See also python subprocess with timeout and large output (>64K)