Is it possible to embed a pre-existing DLL into a compiled C# executable (so that you only have one file to distribute)? If it is possible, how would one go about doing it?<
Another product that can handle this elegantly is SmartAssembly, at SmartAssembly.com. This product will, in addition to merging all dependencies into a single DLL, (optionally) obfuscate your code, remove extra meta-data to reduce the resulting file size, and can also actually optimize the IL to increase runtime performance.
There is also some kind of global exception handling/reporting feature it adds to your software (if desired) that could be useful. I believe it also has a command-line API so you can make it part of your build process.