I have used YouTube thumbnails in this way:
$url = 'http://img.youtube.com/vi/' . $youtubeId . '/0.jpg';
$img = dirname(__FILE__) . '/youtubeThumbnail_' . $youtubeId . '.jpg';
file_put_contents($img, file_get_contents($url));
Remember YouTube prevents to include images directly from their server.