Is there any scenario where writing method like this:
public async Task DoSomethingAsync()
{
// Some synchronous code
Making the otherwise simple "thunk" method async creates an async state machine in memory whereas the non-async one doesn't. While that can often point folks at using the non-async version because it's more efficient (which is true) it also means that in the event of a hang, you have no evidence that that method is involved in the "return/continuation stack" which sometimes makes it more difficult to understand the hang.
So yes, when perf isn't critical (and it usually isn't) I'll throw async on all these thunk methods so that I have the async state machine to help me diagnose hangs later, and also to help ensure that if those thunk methods ever evolve over time, they'll be sure to return faulted tasks instead of throw.