If it is just simple data contained in the Excel file you can read the data via ADO.NET. See the connection strings listed here:
http://www.connectionstrings.com/?carrier=excel2007
or
http://www.connectionstrings.com/?carrier=excel
-Ryan
Update: then you can just read the worksheet via something like select * from [Sheet1$]