Let\'s say, you have a Bash alias
like:
alias rxvt=\'urxvt\'
which works fine.
However:
I don't see the entry on his blog (link pls?) but according to the gnu reference manual:
Enclosing characters in single quotes (‘'’) preserves the literal value of each character within the quotes. A single quote may not occur between single quotes, even when preceded by a backslash.
so bash won't understand:
alias x='y \'z '
however, you can do this if you surround with double quotes:
alias x="echo \'y "
> x
> 'y