The Functional Java library has an array wrapper class that equips arrays with handy methods like concatenation.
import static fj.data.Array.array;
...and then
Array both = array(first).append(array(second));
To get the unwrapped array back out, call
String[] s = both.array();