In my C#/WPF/.NET 4.5 application I have buttons with images that I implemented in the following fashion:
&
I think, it will work if you set Button's ContentTemplate instead of Content.
save