In my C#/WPF/.NET 4.5 application I have buttons with images that I implemented in the following fashion:
&
Try something like this:
The Button:
Button
../GreenLamp.png
The Style:
Style
You might have to change the Height/Margin for the Image in the Style to fit your needs.
Height
Margin
Image