To bad CSS doesn't support cross-browser multiline clamping, only webkit seems to be pushing it.
You could try and use a simple Javascript ellipsis library like Ellipsity on github the source code is very clean and small so if you do need to make any additional changes it should be quite easy.
https://github.com/Xela101/Ellipsity
