I am working on a Clojure project and I often find myself writing Clojure macros for DSLs, but I was watching a Clojure video of how a company uses Clojure in their real work an
To some extent I believe this depends on the use / purpose of your DSL.
If you are writing a library-like DSL to be used in Clojure code and want it to be used in a functional way, then I would prefer functions over macros. Functions are "nice" for Clojure users because they can be composed dynamically into higher order functions etc. For example, you are writing a functional web framework like Ring.
If you are writing a imperative DSL that will be used pretty independently of other Clojure code and you have decided that you definitely don't need higher order functions, then the usage will be pretty similar and you can chose whichever makes most sense. For example, you might be creating some kind of business rules engine.
If you are writing a specialised DSL that needs to produce highly performant code, then you will probably want to use macros most of the time since they will be expanded at compile time for maximum efficiency. For example, you're writing some graphics code that needs to expand to exactly the right sequence of OpenGL calls......