Should a function have only one return statement?

Answer 1

I would say you should have as many as required, or any that make the code cleaner (such as guard clauses).

I have personally never heard/seen any "best practices" say that you should have only one return statement.

For the most part, I tend to exit a function as soon as possible based on a logic path (guard clauses are an excellent example of this).