I use Sphinx and the autodocs feature to ensure we have good docs in our project.
So I\'m familiar with info field lists and I\'m familiar with using cross-referencing i
You can write your own extension using autodoc-process-docstring - it's really simple.
Have the extension search for :param: and replace it with your choice of style.
:param: