The error means that you built .tools/bridge/bridge on a system with glibc-2.7 (or later), and are trying to run it on a system that has glibc-2.6 or earlier.
Linux (and most UNIXes) does not support "build on later, run on earlier"; only the reverse scenario is supported.