public ActionResult addstandardpackage1(ICollection SingleStay,ICollection DOUBLESTAY,ICollection TRIBLESTAY,ICollection FAMI
ICollection doesn't expose indexer. You have three options:
ICollection
indexer
IList
ElementAt
IEnumerable
ToList()
ICollection (and its exposed methods) on msdn.