CSS borders interfering with absolute positioning

Question

[edit: clarified that box-sizing: border-box doesn\'t seem applicable, since I\'m using absolute positioning]

The following code illustrates my problem. I\'m using absol

Answer 1

I also discovered that using a border of zero width (so that it doesn't affect layout), and then adding a box-shadow to emulate a visible border, seems to work well.