for my upcoming Bachelor thesis, I am required to print out the git-diff output for the appendix of the paper. I really like the output of git diff --color-words, b
git diff --color-words
Since you are using a Mac with the terminal application, it is as simple as cut and pasting from the terminal to another application.