I am using an enumeration class in my GWT client\'s code to define a set of types.
public enum MyType { FIRST_TYPE(\"first\"), SECOND_TYPE(\"second\"), THIR
Maybe this will help you, since it seems to be the gwt way Internationalization