I have Eclipse Indigo with the Scala IDE plugin. I downloaded a lift project from Maven. It builds correctly. Eclipse says it is viewing it with the Scala editor.
I use Maven to generate my jar. So followed the steps below
Right click on project -> Maven -> Update Project -> Check force Update of Snapshots/Releases -> OK