I tried to upload the app build using Xcode but I got this error \"no accounts with itunes connect access\" I then tried to upload the IPA using application loa
I was facing same issue. In my case I tried to login another Apple Developer account via Safari. I solved this by doing:
Logout the account from Xcode and login again. It works successfully for me. No need to generate build again.