In IE11, the following piece of code will check the radio button as expected:
&l
img { pointer-events: none; position: relative; z-index: -1; }
This solved it in my case. The img will be placed behind the label but "shine through". I hope it helps.