It should be possible, but i think you hold it the wrong way around:
parse will PARSE json-text content, and provide you with an Java-equivalent ("decoding")
look at the sample on the homepage:
http://code.google.com/p/json-simple/wiki/EncodingExamples#Example_1-3_-_Encode_a_JSON_object_-_Using_Map