I copied a picture (instead of text) that I had in my excel 2007 file and that solved the problem for me. The picture copied to the (then empty) clipboard. I could then copy cells normally even after clearing the clipboard of the picture. I think a graph object should also do the trick.