Where do you run screen and see this issue? Some terminal app (KTerminal, Gnome terminal, virtual console etc) or remote session (eg putty, ssh from another computer)
do a “echo $TERM” and tell us its output
do a “cat -v”, press Shift-Enter, then Enter, then Ctrl-D and then tell us what is output.