I know this isn\'t a good method to use long term, but for troubleshooting, is there any way I can pass a simple string while binding a template and then access it as a variable
You can supply a data parameter to the template binding and define an object literal if you want just like you are doing:
instead do this:
http://knockoutjs.com/documentation/template-binding.html