When I create a Delphi console application, I can deploy the generated EXE file without worrying about external DLL files. But if I create very simple C++Builder (version 2007)
Also you should uncheck:
Project Options -> C++ Linker -> Link with the Delphi Runtime Library ...