Tom,
Check out the following documentation:
http://www.rstudio.com/ide/docs/using/navigation
There isn't a way to specifically search only the open files in your source editor for a given string, but you can either use "Find in Files" or "Go to File/Function".
Josh
Product Manager - RStudio