That will fail if there are 2 files with equal filenames. For example
files\additionalfiles\file1.txt
temp\file1.txt
First file will be renamed to file1.txt in the zip file and when the second file is trying to be renamed an exception is thrown saying that an item with the same key already exists