I have a program i frequently use that is made with .NET. This program has a small bug that is very annoying and the developer to the app is nowhere to be found.
I have
You can use ILDASM and ILASM to make a roundtrip. While this is impractical for large changes, I think that it should do the trick in your case.