You can, for example, use a custom function to do the filtering:
{{value.name}}
On the controller:
$scope.filterAlreadyAdded = function(item) {
// filter logic here...
// return false if item already added, true otherwise
};
jsfiddle: http://jsfiddle.net/bmleite/5VbCJ/