I\'m trying to setup a connection locally for 2nd generation cloud sql instance.
Call for the proxy is
./cloud_sql_proxy -dir=/cloudsql -instances=status
In my case the problem was that the service account didn't have the correct role. You should at least set it to Editor.