I want to generate a vectorspace from a basis pair, which looks something like:
genFromPair (e1, e2) = [x*e1 + y*e2 | x <- [0..], y <- [0..]]
You could look at your space as a tree. At the root of the tree one picks the first element and in its child you pick the second element..
Here's your tree defined using the ListTree package:
import Control.Monad.ListT
import Data.List.Class
import Data.List.Tree
import Prelude hiding (scanl)
infiniteTree :: ListT [] Integer
infiniteTree = repeatM [0..]
spacesTree :: ListT [] [Integer]
spacesTree = scanl (\xs x -> xs ++ [x]) [] infiniteTree
twoDimSpaceTree = genericTake 3 spacesTree
It's an infinite tree, but we could enumerate over it for example in DFS order:
ghci> take 10 (dfs twoDimSpaceTree)
[[],[0],[0,0],[0,1],[0,2],[0,3],[0,4],[0,5],[0,6],[0,7]]
The order you want, in tree-speak, is a variant of best-first-search for infinite trees, where one assumes that the children of tree nodes are sorted (you can't compare all the node's children as in normal best-first-search because there are infinitely many of those). Luckily, this variant is already implemented:
ghci> take 10 $ bestFirstSearchSortedChildrenOn sum $ genericTake 3 $ spacesTree
[[],[0],[0,0],[0,1],[1],[1,0],[1,1],[0,2],[2],[2,0]]
You can use any norm you like for your expanding shells, instead of sum
above.