The code I have is:
var level = function (d) { if (value(d) > median + stdev) { return 1; } else if (value(d) > median) { return 2
To complete the set, here is the switch way referenced by @austin :
switch
var level = function (d) { var d = value(d) - median; switch (true) { case d > stdev : return 1; case d > 0: return 2; case d > -stdev: return 3; default: return 4; } };