I have changes on a branch that I have merged to trunk in my working directory. Svn stat shows the correct list of changed files. However, the \"svn stat\" output includes a \
When version 1.7 is released, svn diff will have a --show-copies-as-adds switch for that purpose. That's a good indication that versions through 1.6 don't have that ability.