I\'m trying to load a file into a string. Here is the code I\'m using:
NSError *error = nil;
NSString *fullPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:filename
The error is almost certainly that your file is not in UTF-8, but you're right, that does sound like a bug in the error report.
Open the eula file up with BBEdit (or the free TextWrangler) and see what encoding it uses. Change the encoding to UTF-8 and save it. Diff the two files to see what differences have appeared. Replace the original file with the new one (fixing any glitches).
If that resolves the problem, then use the Apple Bug Reporter to report the bug in the error report.