Under Windows, one is able to read .NET performance counters using the following:
PerformanceCounter
This package is exactly equivalent of .NET Framework Performance Counters and can be used in .NET Core apps under Windows:
https://www.nuget.org/packages/System.Diagnostics.PerformanceCounter/