If you are using Ajax.BeginForm() with multiple submit buttons similar to this:
// View.aspx <% using (Ajax.BeginForm(\"Action\", \"Controller\",
A possible workaround could be to have each button in a seperate form routed to different actions on your controller. Not ideal but could work.