I've never tried it, but would .setArray() do what you're looking for?
Update: Evidently not. setArray only seems to work with a java.sql.Array that comes from an ARRAY column that you've retrieved from a previous query, or a subquery with an ARRAY column.