I have installed Ubuntu 13.10 on VirtualBox 4.3.6, running on Windows 7. I have installed the VirtualBox Guest Additions on Ubuntu.
I have used this .deb file to install
press Ctrl + Shift + p then type vmenu Select Toggle menu and enter. then check it.
Toggle menu