Since Google Maps expects GeoJSON to be in EPSG:4326, Sensitive_Areas_Nitrates_Rivers.json needs to be reprojected. QGIS, for instance, could be utilized for that matter (refer docs for a details)
Reprojected Sensitive_Areas_Nitrates_Rivers.json layer will be displayed like this: