Because of limitations of certain systems, we need to use XMLs that are formatted a bit inconveniently. Those we need to transform into a convenient form.
The question:
You can use the element together with the Xml Schema Instance type attribute.
Schema
Test Xml instance
value one value two value four
Conclusion
You cannot enforce a simple type in the xsd schema alone.