I have been trying for a few days now to build a static version of Qt with Visual Studio 2013. I just cannot figure out what I did wrong.
System:
There is a bug in make install when using -angle and -static.
You can find the bug report here.
A simple workaround is to add a few copy at the end of the build process:
copy qtbase\lib\translator_common.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_common.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_commond.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_commond.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_hlsl.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_hlsl.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_hlsld.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\translator_hlsld.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\preprocessor.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\preprocessor.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\preprocessord.lib C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
copy qtbase\lib\preprocessord.prl C:\Qt\5.3.0\msvc2013-static\lib\
I hope this can help others.