Best way to generate day-of-week boxplots from a Pandas timeseries

Question

i am trying to create a set of day-of-week boxplots for a timeseries (e.g. 5-minute temperature observations).

My code:

# ts is our timeseries
ts = df.S         


        

Answer 1

import locale, calendar
# for example pl_PL
locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'pl_PL.UTF-8')
x = x.rename_axis(lambda x: calendar.day_abbr[x].capitalize())