I know how to add from the web portal, but this particular provisioning profile is marked as \"Managed by Xcode\", therefore, I need to either stop managing from xcode or add a
If you simply add the device's UDID to the developer portal, it will be automatically be added to ALL provisioning profiles. You can confirm this by downloading the profile and inspecting it (in plain text editor).