There are some cases where it makes sense to go against the YAGNI intuition.
Here are a few:
Following programming conventions. Especially base class and interface contracts. For example, if a base class you inherit provides a GetHashCode and an Equals method, overriding Equals but not GetHashCode breaks platform-documented rules developers are supposed to follow when they override Equals. This convention should be followed even if you find that GetHashCode would not actually be called. Not overriding GetHashCode is a bug even if there is no current way to provoke it (other than a contrived test). A future version of the platform might introduce calls to GetHashCode. Or, another programmer who has looked at documentation (in this example, the platform documentation for the base class you are inheriting) might rightfully expect that your code adheres without examining your code. Another way of thinking about this is that all code and applicable documentation must be consistent, even with documentation written by others such as that provided by the platform vendor.
Supporting customization. Particularly by external developers who will not be modifying your source code. You must figure out and implement suitable extension points in your code so that these developers can implement all kinds of addon functionality that never crossed your mind. Unfortunately, it is par for the course that you will add some extensibility features that few if any external developers ultimately use. (If it is possible to discuss the extensibility requirements with all of the external developers ahead of time or use frequent development/release cycles, great, but this is not feasible for all projects.)
Assertions, debug checks, failsafes, etc. Such code is not actually needed for your application to work correctly, but it will help make sure that your code works properly now and in the future when revisions are made.