I am looking for a publicly available SQL database with free access, where one can run some SELECT queries for free on some meaningful data (not item1, item2, item3
SELECT
You can use https://db4free.net/ which allows you to access it remotely from your code or tools like JMeter.
It's slow but works.
it requires registration.